verticale

Guida all'identificazione di cavi e componenti per impianti elettrici, di telecomunicazioni e comunicazione dati

La corretta identificazione di fili, cavi e componenti dà a un professionista la visione immediata del funzionamento di un impianto e del modo in cui è collegato, consentendo di eseguire interventi di riparazione, aggiornamento e ampliamento in maniera più rapida, sicura e protetta con un minor rischio di errore umano.
L'importanza di un'etichettatura di identificazione professionale va ben oltre il puro aspetto visibile. In funzione dell'ambiente in cui si opera, è meglio scegliere un materiale più resistente che garantisca la leggibilità per tutta la vita di un cavo o un componente.

Scarica il PDF Scarica il PDF
Aggiungi ai preferiti Aggiungi ai preferiti


Articoli tecnico scientifici o articoli contenenti case history

Pubblicato
da




Estratto del testo
Identificazione di cavi e componenti Guida all''identificazione per impianti elettrici, di telecomunicazioni e comunicazione dati 2 3 www.bradyeurope.com Sommario Perché questa guida'
La corretta identificazione di fili, cavi e componenti dà a un professionista
la visione immediata del funzionamento di un impianto e del modo in cui è
collegato, consentendo di eseguire interventi di riparazione, aggiornamento
e ampliamento in maniera più rapida, sicura e protetta con un minor rischio
di errore umano.
L''importanza di un''etichettatura di identificazione professionale va ben oltre
il puro aspetto visibile. In funzione dell''ambiente in cui si opera, è meglio
scegliere un materiale più resistente che garantisca la leggibilità per tutta la
vita di un cavo o un componente. Questa guida all''identificazione per impianti elettrici,
di telecomunicazioni e comunicazione dati propone ai
professionisti del settore idee sulle migliori soluzioni
possibili per l''identificazione in un''ampia varietà di ambienti.
2 Perché questa guida' 4 Il Vantaggio Brady 7 Importanza di un''etichettatura professionale 8 Che cos''è un''etichetta professionale' 12 Suggerimenti e accorgimenti per l''identificazione 15 Identificazione di fili e cavi 17 Etichette wrap around 19 Etichette a bandiera per cavi 21 Targhette per cavi 23 Tubetti 25 Marcatori rigidi 27 Identificazione di componenti 29 Identificazione di morsettiere e scatole di interruttori 31 Etichette sostitutive di targhe incise per quadri elettrici 33 Identificazione di sezionatori e prese 34 Soluzioni di identificazione custom 37 Funzionalità di stampa di etichette in loco 47 Stampanti industriali da tavolo 49 Etichette di identificazione prestampate 51 Lockout/tagout di impianti elettrici 4 5 www.bradyeurope.com Il Vantaggio Brady Varietà di prodotti
''Abbiamo scelto Brady per la gamma di etichette disponibile'
Brady utilizza la più ampia gamma di prodotti attualmente disponibile
sul mercato per offrire una soluzione di identificazione completa in
qualunque situazione. Ciò significa che Brady è in grado di offrirti un
vantaggio professionale e un risparmio che nessun altro fornitore può
assicurarti. Se hai bisogno di una nuova soluzione di identificazione, puoi
affidarti ai nostri chimici e ingegneri per creare un''etichetta strutturata in
modo completamente nuovo, anche con nuove combinazioni di strati
nell''etichetta fino a inchiostri o adesivi appositamente studiati dai servizi di
Brady per la tua applicazione. Quando ciò che più conta sono le prestazioni
''Le etichette Brady sono resistenti e non si staccano, per questo le preferiamo'
Brady offre una molteplicità di materiali, marcatori, inchiostri, nastri,
supporti di stampa e adesivi specializzati diversi per garantire che le
etichette restino in posizione anche in ambienti difficili o su superfici
strutturate e verniciate. Oltre di 100 anni di esperienza
''' favoloso essere il cliente di un''azienda di cui ti puoi fidare'
I sistemi di identificazione di componenti e cavi ad alte prestazioni forniti
da Brady sono frutto di molti anni di dedizione al mercato elettrico e delle
telecomunicazioni. Tu, il nostro cliente, sei il motivo per il quale Brady continua a operare
da oltre 100 anni. In tutti questi anni, i nostri clienti hanno avuto modo di
apprezzare il supporto e il servizio dedicato di Brady, sfruttare le nostre
competenze tecniche e usufruire della nostra conoscenza del mercato.
Con il tuo sostegno, intendiamo continuare a operare almeno per altri
100 anni! Eccellente disponibilità
''Ordini facili, consegne veloci'
Con più di 1.500 distributori in tutta Europa, sostenuti dal supporto e dai
servizi Brady in ogni regione europea, le nostre etichette di identificazione,
le nostre soluzioni di stampa e i nostri consumabili sono sempre a portata
di mano per garantirti una consegna rapida. 7 www.bradyeurope.com 6 www.bradyeur Hai mai perso tempo per capire dove vanno i vari fili'
Etichette professionali resistenti, che rimangono leggibili e attaccate anche in
condizioni difficili, sono estremamente importanti per tenere organizzati e far fun-
zionare in maniera efficiente cavi e componenti di alimentazione, rete, voce e dati. L''identificazione professionale di fili, cavi e componenti ti permette di: ' ' riconoscere immediatamente che cosa va controllato durante le
procedure di ricerca e risoluzione dei guasti ' ' contrassegnare con chiarezza gli elementi per i successivi interventi di
ampliamento e manutenzione ' ' mantenere traccia della cronologia degli interventi, della durata e del fornitore ' ' aggiungere avvertenze e precauzioni di sicurezza Chiediti quanto tempo o denaro sprechi cercando di rintracciare un cavo, un
filo o un componente difettoso non identificato. Chiediti quanto velocemente aumenta la pressione quando sono in gioco
macchinari, linee di produzione, server e servizi. In tutti questi casi, un''etichettatura professionale ha un valore inestimabile. Importanza di un''etichettatura professionale 8 9 www.bradyeurope.com Le etichette di identificazione professionali sono studiate per resistere in
una serie di ambienti difficili. Per aiutarti a scegliere la soluzione migliore
per il tuo ambiente, queste icone accompagnano i nostri prodotti in tutte le
pagine che seguono: Che cos''è un''etichetta
professionale' Resistenza all''abrasione
Resistenza all''abrasione: prodotto testato su macchina
per prove di abrasione Taber con mole CS10 e bracci
zavorrati.
Resistenza a combustibili/oli
Resistenza a carburante/olio: prodotto testato per
immersione in benzina, fluido per freni, olio SAE 30wt,
jet fuel JP-8, olio MIL-H-5606.
Elevata resistenza termica
Resistenza al calore elevato: le etichette sono in grado di
resistere fino a 100°C. Resistenza alle basse temperature
Resistenza alle basse temperature: prodotto testato per
30 giorni o 1.000 ore a -40°C, -70°C o -80°C. Rimovibilità
Il materiale indicato è rimovibile senza lasciare residui di
adesivo sulla superficie Anti-infiammabilità/autoestinguenza
Il materiale indicato ha proprietà ignifughe per impedire lo
sviluppo di incendi e interrompere o rallentare i processi di
combustione.
Resistenza a solventi/sostanze chimiche
Resistenza a solventi/sostanze chimiche: resistenza
verificata con prova di immersione in MEK/acetone/
toluene/xilene.
Resistenza allo strappo
Il materiale indicato è in grado di sopportare gli effetti dello
strappo. Resistenza ai raggi UV
Il materiale indicato è in grado di supportare gli effetti dei
raggi UV, il che lo rende meno soggetto a sbiadimento. 10 11 www.bradyeurope.com Struttura tipica
di un''etichetta
professionale
Le caratteristiche, la resistenza, le capacità e la durata di un''etichetta
professionale sono garantite dalla combinazione tra liner, adesivo,
substrato e rivestimento. 1 2 3 4 3 Il liner è un supporto molto sottile che rilascia l''etichetta
autoadesiva. L''adesivo fissa l''etichetta a un tipo di superficie scelto e
garantisce la resistenza a una serie di condizioni ambientali. Il rivestimento conferisce all''etichetta il colore e la finitura,
riceve la stampa e aumenta la resistenza ad agenti atmosferici,
fiamme, sostanze chimiche o calore. Il substrato conferisce all''etichetta la forma e assicura le proprietà
di rottura, come la resistenza e la flessibilità, e le proprietà fisiche,
come la resistenza alle temperature e alle sostanze chimiche. 1 2 4 3 12 13 www.bradyeurope.com ' disponibile un''etichetta di identificazione professionale per ogni tipo di
filo, cavo e componente. Lo stile, il formato e i materiali sono in grado di
rispondere a specifici requisiti ed esigenze di identificazione. Ma qual è
l''etichetta migliore'
Materiale
Le etichette di identificazione di cavi e componenti sono realizzate in vari
materiali. Il materiale migliore per la tua applicazione dipende dall''ambiente a
cui è esposto. ' ' Etichette e tubetti in poliolefina restano leggibili negli ambienti umidi e
presentano una resistenza eccellente a sostanze chimiche e temperature
elevate. ' ' Le etichette in vinile garantiscono la resistenza a olio e sporco e sono
ideali per le superfici non piatte. Inoltre, le etichette in vinile assicurano
anche una notevole resistenza agli UV e sono disponibili di serie in oltre
10 varianti di colore. ' ' Le etichette in nylon offrono una resistenza eccellente a sostanze
chimiche e temperature da -196°C a +121°C. Sono ideali per l''uso su
superfici curve e sono molto resistenti e flessibili. Suggerimenti e accorgimenti per l''identificazione Spessore del cavo
A seconda dello spessore dei fili e dei cavi, è necessario decidere quali
tubetti o etichette autolaminanti scegliere per essere certi che siano
utilizzabili. Ecco alcuni suggerimenti: ' ' I tubetti per cavi devono avere un''altezza pari almeno al doppio del
diametro del cavo ' ' Le etichette autolaminanti devono corrispondere a ± 6,5 volte il diametro
del cavo (2r ' 2pi) ' ' Le etichette wrap around devono corrispondere a ± 3,5 volte il diametro
del cavo (2r ' pi) ' ' I cavi molto spessi possono essere identificati con fascette e una
targhetta per l''intero fascio Cavi e fili già collegati
Quando si devono identificare cavi o fili già collegati, i tubetti non sono
utilizzabili perché devono essere infilati sul filo o sul cavo. In questo caso, si
può optare, come alternativa non adesiva per le targhette o come alternativa
autoadesiva per le etichette autolaminanti, per le etichette wrap around e le
etichette a bandiera.
Tipo di cavo
Per limitare la superficie di contatto tra il filo o il cavo e la soluzione di
identificazione, utilizzare un''etichetta a bandiera a forma di P o T. Questo
tipo di etichetta riduce al minimo il contatto, ad esempio con i cavi in fibra
ottica, massimizzando nel contempo lo spazio disponibile sull''etichetta per
stamparvi un codice o un codice a barre. Se non sei certo della migliore soluzione di identificazione per la tua
applicazione, rivolgiti al tuo specialista Brady. 14 15 www.bradyeurope.com Usa le soluzioni di identificazione di qualità proposte da Brady Perché le etichette di bassa qualità non sono affidabili Brady propone soluzioni di identificazione di qualità per qualunque filo
o cavo in qualsiasi ambiente. Oggetto di prove e ricerche, le etichette
Brady sono state studiate pensando alla durata per far sì che il lavoro di
identificazione dell''installatore resti intatto fino al successivo intervento. Quando ciò che più conta sono le prestazioni, confida nelle ricerche
e nelle sperimentazioni condotte da Brady per le sue soluzioni di
identificazione di cavi e fili: ' ' Etichette wrap around ' ' Etichette a bandiera per cavi ' ' Targhette per cavi ' ' Tubetti ' ' Soluzione scorrevole Identificazione di fili e cavi Le pagine di seguito illustrano una selezione delle soluzioni di
identificazione più diffuse per fili e cavi. Per l''intera gamma, visita il
nostro sito Internet www.bradyeurope.com. 16 17 www.bradyeurope.com Digitare il B# sul sito www.bradyeurope.com/tds per ulteriori informazioni tecniche 16 www.bradyeur Etichetta autolaminante B-427 Etichetta in tessuto di vinile riposizionabile B-498 RESISTENZA ALL''ABRASIONE RESISTENZA A COMBUSTIBILI/OLI RESISTENZA AI RAGGI UV ANTI-INFIAMMABILIT'/ AUTOESTINGUENZA ELEVATA RESISTENZA TERMICA RIMOVIBILIT' RESISTENZA ALL''ABRASIONE Le etichette wrap around di Brady assicurano una buona resistenza
all''abrasione e allo sbiadimento. Utilizzate per l''identificazione permanente
o temporanea di cavi e fili, le etichette wrap around garantiscono sia
un''eccellente qualità di stampa che una resistenza notevole a temperature
estreme, sostanze chimiche e carburanti. Le etichette per cavi in vinile autolaminanti B-427 dispongono di
una resistente pellicola vinilica traslucida con adesivo acrilico sensibile
alla pressione. Queste etichette sono munite di una zona bianca (o di
un altro colore) per la stampa a trasferimento termico e di una pellicola
sovralaminata trasparente, che avvolge l''etichetta per proteggere il testo
da sbiadimento e abrasione. Le etichette in tessuto di vinile riposizionabili B-498 sono
caratterizzate da uno speciale strato di finitura con un rinforzo in tessuto.
Queste etichette assicurano un''ottima qualità di stampa e un''eccellente
tenuta pur essendo riposizionabili per un tempo limitato. Etichette wrap around 18 19 www.bradyeurope.com RESISTENZA A COMBUSTIBILI/OLI RESISTENZA ALL''ABRASIONE RESISTENZA ALLE BASSE TEMPERATURE RESISTENZA A SOLVENTI/SOSTANZE CHIMICHE RESISTENZA A COMBUSTIBILI/OLI Digitare il B# sul sito www.bradyeurope.com/tds per ulteriori informazioni tecniche Le etichette a bandiera per cavi sono un''eccellente soluzione di
identificazione quando occorrono più informazioni o un codice a barre per
identificare correttamente un cavo o un filo. L''etichetta a bandiera per cavi in polipropilene B-425 è ideale per
identificare cavi in fibra ottica. Questa etichetta, estremamente flessibile, è
disponibile in formati a P o T per ridurre al minimo la superficie di contatto
tra l''etichetta e il cavo in fibra ottica. L''etichetta a bandiera per cavi in tessuto di nylon B-499 può essere
avvolta agevolmente attorno ai fili ed essere stampata su ambedue i lati.
Questa etichetta assicura una buona resistenza a calore, freddo, olio,
sporco e sostanze chimiche. Etichette a bandiera per cavi Etichetta a bandiera per cavi in polipropilene B-425 Etichetta a bandiera per cavi in tessuto di nylon B-499 20 21 www.bradyeurope.com Digitare il B# sul sito www.bradyeurope.com/tds per ulteriori informazioni tecniche Targhette per cavi
Le targhette per cavi sono ideali per le applicazioni in esterni e interni. Sono
generalmente fissate utilizzando fascette e sono ideali per identificare cavi spessi
o fasci di cavi. Le targhette per cavi offrono un ampio spazio per aggiungere dati
di identificazione e presentano una notevole resistenza all''usura, ai solventi e al
calore. ' disponibile un''ampia gamma di colori. Brady propone le targhette per cavi B-109, B-145, B-7643, B-7598 e B-7599 per soddisfare tutta una serie di esigenze di identificazione di cavi. B-7643 B-109/ B-145 RESISTENZA ALLO STRAPPO RESISTENZA ALLO STRAPPO RESISTENZA A COMBUSTIBILI/OLI RESISTENZA A COMBUSTIBILI/OLI RESISTENZA ALLE BASSE TEMPERATURE ELEVATA RESISTENZA TERMICA RESISTENZA A SOLVENTI/SOSTANZE CHIMICHE RESISTENZA ALLE BASSE TEMPERATURE B-7598 RESISTENZA A SOLVENTI/SOSTANZE CHIMICHE RESISTENZA AI RAGGI UV RESISTENZA ALL''ABRASIONE RESISTENZA A COMBUSTIBILI/OLI RESISTENZA ALLE BASSE TEMPERATURE ELEVATA RESISTENZA TERMICA RESISTENZA ALLO STRAPPO B-7599 RESISTENZA ALLO STRAPPO RESISTENZA A COMBUSTIBILI/OLI RESISTENZA ALLE BASSE TEMPERATURE RESISTENZA A SOLVENTI/SOSTANZE CHIMICHE 22 23 www.bradyeurope.com RESISTENZA ALL''ABRASIONE RESISTENZA A SOLVENTI/SOSTANZE CHIMICHE ANTI-INFIAMMABILIT'/ AUTOESTINGUENZA RESISTENZA AI RAGGI UV RESISTENZA ALLE BASSE TEMPERATURE ANTI-INFIAMMABILIT'/ AUTOESTINGUENZA Digitare il B# sul sito www.bradyeurope.com/tds per ulteriori informazioni tecniche Tubetti
I tubetti termoretraibili sono una soluzione di identificazione flessibile
che può scorrere lungo il cavo finché i tubetti non vengono fissati
termicamente in posizione. Ciò permette di regolare la posizione del
tubetto dopo aver collegato i cavi. Il tubetto va infilato nel cavo prima
che sia collegato. Il PermaSleeve' termoretraibile in poliolefina B-342, disponibile
in molti colori, ha un''ottima resistenza alla temperatura (135°C), alle
sostanze chimiche e ai solventi. Per un''identificazione affidabile, sul
tubetto per fili e cavi può essere stampato un testo chiaro e leggibile
con una stampante Brady. Il tubetto senza alogeni a bassa emissione di fumo B-7641 ha
un''eccellente resistenza agli UV, all''umidità e ai solventi e un eccellente
grado di infiammabilità (EN 45545-2). Questo tubetto aiuta a conformarsi
alle regolamentazioni nazionali in materia di emissioni di fumo e sostanze
chimiche in caso di incendio. PermaSleeve B-342 Tubetto senza alogeni a bassa emissione di fumo B-7641 24 25 www.bradyeurope.com Marcatori rigidi
Brady propone il DuraSleeve B-7697, disponibile in giallo e bianco, che
può essere fissato a un''ampia gamma di fili. Il DuraSleeve, stampabile,
viene inserito in un supporto in PVC rigido, trasparente, che garantisce
una straordinaria resistenza e protezione agli inserti stampati. La
particolare forma del supporto clip-on consente di adattarlo a vari
diametri. Brady propone una gamma completa di targhette, portatarghette
e soluzioni di identificazione rigide clip-on in PVC o policarbonato.
Resistenti a temperature da -30 °C a 80 °C (PVC) o da -40 °C a 140 °C
(policarbonato), i marcatori per cavi rigidi sono utilizzabili in alternativa alle
etichette per cavi. Digitare il B# sul sito www.bradyeurope.com/tds per ulteriori informazioni tecniche 26 27 www.bradyeurope.com Le pagine di seguito illustrano una selezione delle soluzioni di
identificazione più diffuse per componenti. Per l''intera gamma, visita
il nostro sito Internet www.bradyeurope.com. Identificazione di componenti
Oltre a un gran numero di fili e cavi, gli impianti elettrici, di
telecomunicazione e comunicazione dati contengono anche moltissimi
componenti di piccole e medie dimensioni, la cui funzione o il cui numero
può essere identificato per rendere più rapidi gli interventi di manutenzione
e verifica. Brady offre una serie di etichette specializzate per componenti tra cui ' ' Etichette per morsettiere e scatole di interruttori ' ' Etichette sostitutive di targhe incise per quadri elettrici ' ' Etichette per sezionatori ' ' Etichette per prese 28 29 www.bradyeurope.com RESISTENZA ALL''ABRASIONE RESISTENZA ALLE BASSE TEMPERATURE Digitare il B# sul sito www.bradyeurope.com/tds per ulteriori informazioni tecniche Identificazione di morsettiere
e scatole di interruttori
Per identificare le morsettiere molto spesso si utilizzano clip prestampate.
Tuttavia, le etichette applicabili sulla clip o direttamente sulla morsettiera
rappresentano una soluzione con un ottimo rapporto qualità/prezzo
che non richiede grandi scorte di clip prestampate. Basta acquistare
alcuni formati di clip vuoti e una stampante per stampare le etichette
di identificazione di fili e componenti. Brady popone le etichette riposizionabili per morsettiere B-498 che
assicurano un''eccellente tenuta pur essendo semplici da rimuovere e
riposizionare. Suggerimento: utilizzare i tipi di etichette per morsettiere e scatole
di interruttori predefiniti nel menu della stampante portatile Brady per
ottimizzare il tempo necessario per creare questi tipi di marcatori. Etichetta riposizionabile per morsettiere B-498 30 31 www.bradyeurope.com RESISTENZA ALL''ABRASIONE RESISTENZA A COMBUSTIBILI/OLI RESISTENZA A SOLVENTI/SOSTANZE CHIMICHE RESISTENZA ALLE BASSE TEMPERATURE RESISTENZA AI RAGGI UV Digitare il B# sul sito www.bradyeurope.com/tds per ulteriori informazioni tecniche Etichette sostitutive di
targhe incise per quadri
elettrici Scegliere e acquistare le targhe incise per le legende dei quadri elettrici può
essere veramente complicato e, spesso, occorre ordinarle in anticipo. Brady propone l''innovativa etichetta B-593/B-7593 EPREP, un''etichetta
in poliestere con nastro in espanso comprimibile e rivestimento traslucido.
L''etichetta è appositamente studiata per sostituire le targhe per
l''identificazione componenti elettrici, armadi elettrici, pulsanti e sezionatori
realizzate mediante incisione o plotter e può essere stampata in loco. Ciò
significa che si può decidere sul posto come realizzare l''alternativa a una
targa incisa. Etichetta B-7593 EPREP 32 33 www.bradyeurope.com Targhetta in polipropilene B-412 RESISTENZA ALL''ABRASIONE RESISTENZA A COMBUSTIBILI/OLI RESISTENZA ALLE BASSE TEMPERATURE ELEVATA RESISTENZA TERMICA RESISTENZA ALL''ABRASIONE RESISTENZA A COMBUSTIBILI/OLI RESISTENZA ALLE BASSE TEMPERATURE ELEVATA RESISTENZA TERMICA RESISTENZA AI RAGGI UV RESISTENZA ALL''ABRASIONE RESISTENZA A COMBUSTIBILI/OLI RESISTENZA ALLE BASSE TEMPERATURE ELEVATA RESISTENZA TERMICA RESISTENZA AI RAGGI UV Digitare il B# sul sito www.bradyeurope.com/tds per ulteriori informazioni tecniche Identificazione di
sezionatori e prese In generale, le prese per telecomunicazioni vengono contrassegnate
manualmente con una penna, il che, nel tempo, fa sì che siano sempre
meno leggibili con conseguente perdita di informazioni. Un''etichetta
stampata di qualità può ovviare a questi problemi.
Per identificare sezionatori e prese, Brady propone le targhette in
polipropilene B-412 o le etichette in poliestere B-422/B-423/B-430.
Questi materiali durevoli, che assicurano un''elevata resistenza alla trazione,
sono disponibili in un''ampia gamma di formati per identificare rack,
alloggiamenti, telai, slot e componenti di telecomunicazioni e comunicazione
dati. I materiali sono studiati per essere stampati e tagliati a misura per
essere introdotti negli inserti dei sezionatori o fissati con un adesivo. Etichetta in poliestere B-422 Etichetta in poliestere B-423/B-430 34 35 www.bradyeurope.com Soluzioni di
identificazione custom
Le soluzioni di identificazione possono essere personalizzate in base alle
tue specifiche! Tra le etichette custom più diffuse vi sono: ' ' Forme e/o formati specifici ' ' Colori specifici: aspetto del materiale attraverso la colorazione
dell''etichetta ' ' Materiali specifici per rispondere ai tuoi requisiti: resistenza alle
sostanze chimiche, resistenza agli UV, resistenza ai graffi ' ' Stampa o layout specifico Ove necessario, Brady può sfruttare le sue competenze in materia di
identificazione, la sua conoscenza dei materiali e la sua capacità di
ricerca e sviluppo per sviluppare etichette di identificazione custom.
Ogni etichetta custom di Brady può essere stampata con la stampante
per etichette BMP71 e le stampanti per etichette da tavolo (BBP12,
BradyPrinter i3300 e BradyPrinter i7100). 36 37 www.bradyeurope.com Funzionalità di stampa di etichette in loco La capacità di stampa in loco elimina la necessità di trasportare quantità di
etichette di identificazione. Scegli la stampante che risponde meglio alle tue
esigenze e scegli le cartucce di etichette che preferisci. Le soluzioni di stampa Brady consentono la stampa on demand delle
etichette più specializzate per l''identificazione di fili, cavi e componenti di
impianti elettrici, di telecomunicazioni e comunicazione dati, salveranno i
tuoi formati di etichette perché siano riutilizzabili in maniera facile e rapida e
taglieranno a misura le etichette. Abbinati al software per etichette Brady, tali
soluzioni possono stampare le etichette di identificazione più complesse che
si possano immaginare. 38 39 www.bradyeurope.com Stampante per etichette BMP71
La stampante per etichette BMP'71 è la stampante portatile per eccellenza.
In grado di stampare la più ampia gamma di materiali, tra cui etichette
custom, la BMP71 ha uno schermo ampio e nitido, è facilmente trasportabile
e prevede una tastiera integrata disponibile in varie configurazioni. Se hai
bisogno di tubetti termoretraibili, etichette prefustellate o vinile per interni ed
esterni, puoi essere certo che la stampante BMP71 dispone del materiale per
etichette necessario per la tua applicazione. ' ' Oltre 500 simboli incorporati ' ' Digitazione rapida con ambedue le mani ' ' Ampio schermo a colori ' ' Tastiere Qwerty/Azerty/Qwertz/Cyrillic ' ' Batteria NiMh ' ' Ideale per la stampa di 1.000 etichette prefustellate o in rotoli continui al
giorno ' ' Larghezza dell''etichetta fino a 50 mm ' ' Supporta 400 componenti Stampante per etichette BMP61
La stampante per etichette BMP'61 offre straordinarie prestazioni
equivalenti alle tue. Portatile, veloce, è in grado di far fronte a tantissime
esigenze di identificazione grazie alla connettività wireless e all''ampia gamma
di etichette resistenti disponibile. Provvista di protezioni angolari in gomma
e touchscreen dai colori brillanti con indicatori a schermo, la stampante
per etichette BMP' 61, robusta e affidabile, diventerà la tua fidata alleata
nell''identificazione, sempre e comunque. ' ' Numerose opzioni di connettività (Wi-Fi, USB, elenco USB) ' ' Velocità di stampa elevata (33,8 mm/sec) ' ' Touchscreen a colori ' ' Tastiere Qwerty/Azerty/Qwertz/Cyrillic ' ' Batteria NiMH ricaricabile ' ' Ideale per la stampa di 750 etichette prefustellate o in rotoli continui
al giorno ' ' Larghezza dell''etichetta fino a 50,8 mm ' ' Supporta 600 parti standard ed etichette
custom 40 41 www.bradyeurope.com Stampante per etichette BMP51
La stampante per etichette BMP'51 ti aiuta a svolgere l''operazione
di stampa in maniera più rapida, facile e sicura, offrendo una grande
connettività multimediale che si aggiunge alla nitidezza della stampa,
alla facilità di formattazione, alla comodità delle dimensioni disponibili
per le etichette e alla portabilità. WiFi, Bluetooth, USB, ... la stampante
per etichette BMP'51 si connette facilmente a reti, computer, laptop o
smartphone Android ed è anche una stampante indipendente. Funzionalità
wireless ' ' Velocità di stampa elevata (25,4 mm/sec) ' ' Resistente cutter autopulente ' ' Tastiera Qwerty ' ' 8 batterie AA o batterie a ioni di litio ricaricabili ' ' Ideale per la stampa di 500 etichette prefustellate o in rotoli continui al
giorno ' ' Larghezza dell''etichetta fino a 38 mm ' ' Supporta 190 componenti Stampante mobile BradyPrinter M611
La stampante mobile BradyPrinter M611 introduce un nuovo capitolo
nell''evoluzione costante dell''identificazione. Progetta facilmente le etichette
più complesse ovunque usando solo il tuo smartphone e l''app gratuita
Etichette express di Brady prima di stamparle su affidabili materiali di tipo
industriale con la stampante mobile M611. ' ' Compatibile con qualsiasi smartphone ' ' Stampa nitida da 300 dpi ' ' Touchscreen a colori ' ' Taglierina automatica ' ' Formattazione automatica delle etichette ' ' Larghezza dell''etichetta fino a 50,8 mm ' ' Etichette in rotolo
continuo, prefustellate e
custom ' ' Batteria interna a ioni di
litio ricaricabile 42 43 www.bradyeurope.com Stampante per etichette BMP41
La stampante per etichette BMP'41 è la soluzione portatile robusta che
ti offre la versatilità necessaria per creare la tua etichetta nella lunghezza
desiderata o utilizzare etichette prefustellate ovunque, in qualsiasi
momento! Stampante dall''eccellente rapporto qualità/prezzo, la BMP41
semplifica e velocizza l''etichettatura in modo da lasciare tempo per tutte
le altre attività lavorative della giornata. ' ' Resistente alle cadute per uso industriale ' ' Straordinaria varietà e durata dei materiali ' ' Stampa fino a 250 etichette al giorno a una velocità di 33 mm/sec ' ' Ampio display LCD retroilluminato ' ' Tastiera Qwerty ' ' Batteria NiMh ' ' Ideale per la stampa di 250 etichette
prefustellate o in rotoli continui al
giorno ' ' Larghezza dell''etichetta fino a 25 mm ' ' Supporta 100 componenti Stampante per etichette BMP21-PLUS
Dopo aver provato l''inesauribile capacità di etichettatura della stampante
per etichette BMP'21-PLUS, non vorrai più condividerla con nessuno.
Coniuga una straordinaria resistenza con funzioni intelligenti di stampa per
fili, cavi e superfici piane. La BMP21-PLUS, stampante molto apprezzata,
è il modello base di Brady per l''etichettatura fai-da-te. ' ' Particolarmente resistente con protezioni in gomma sagomata ' ' Cartucce ''drop-lock-and-go' (ad inserimento rapido) ' ' Design palmare ergonomico, facile da usare ' ' Tastiera ABC ' ' 6 batterie AA o batterie a ioni di litio ' ' Ideale per la stampa di 75 etichette in rotoli continui al giorno ' ' Larghezza dell''etichetta fino a 19 mm ' ' Supporta 60 componenti 44 45 www.bradyeurope.com Tubetti Autolam. Etichette wrap around Etichette a bandiera Targhette Clip-on Etichette per morsettiere Etichette sostitutive di targhe incise per sezionatori Etichette per sezionatori Etichette custom B-342 B-7641 B-427 B-498 B-499 B-425 B-499 B-109 B-145 B-412 B-7598 B-7643 B-7696 B-498 B-499 B-7593 B-412, B-422 B-423, B-428 B-430, B-483 B-488, B-498 B-499 Può stampar e etichette custom B-342 B-7641 B-427 B-498 B-499 B-425 B-499 B-109 B-145 B-412 B-7598 B-7643 B-7696 B-498 B-499 B-7593 B-412, B-422 B-423, B-428 B-430, B-483 B-488, B-498 B-499 Può stampar e etichette custom B-342 B-7641 B-427 B-498 B-499 B-425 B-499 B-109 B-145 B-412 B-7598 B-7643 B-7696 B-498 B-499 B-7593 B-412, B-422 B-423, B-428 B-430, B-483 B-488, B-498 B-499 Può stampar e etichette custom B-342 B-427 B-498 B-499 B-425 B-499 B-109 B-145 B-412 B-498 B-499 no B-412, B-422 B-428, B-483 B-498, B-499 no B-342 B-427 B-498 B-499 B-499 B-412 no B-498 B-499 no B-412, B-422 B-428, B-483 B-498, B-499 no B-342 B-427 B-499 B-499 no no B-499 no B-423, B-430 B-488, B-499 no Comparazione tra stampanti - applicazioni Alimenta - zione delle etichette Larghezza massima dell''etichetta Dimensioni del testo Componenti supportati Capacità di memoria interna Simboli incorporati Compatibilità con codici a barre Alimentazione Rotoli continui Pr efustellate Rotoli bulk Custom 50,80 mm Da 4 a 174 pt +400 100.000 etichette +500 Code 39 Code 128 Via softwar e Batteria NiMh ricaricabile o cavo di alimentazione CA Rotoli continui Pr efustellate Rotoli bulk Custom 50,80 mm Da 4 a 174 pt +600 250.000 etichette +500 Code 39 Code 128 Via softwar e Batteria NiMh ricaricabile o cavo di alimentazione CA Rotoli continui Pr efustellate Rotoli bulk Custom 50,80 mm Da 4 a 174 pt +600 250.000 etichette +500 Code 39 / Code 128 / Data Matrix / EAN 8 / JAN 8 / EAN 13 / JAN 13 / GS1- 128 / HIBC / PDF417 / QR / UPC-A / UPC-E Batteria inter na a ioni di litio ricaricabile Rotoli continui Pr efustellate 38,10 mm Da 4 a 102 pt +200 25.000 etichette 450 Code 39 Code 128 Via softwar e Batteria a ioni di litio ricaricabile o 8 batterie AA o cavo di alimentazione CA Rotoli continui Pr efustellate 25,40 mm Da 4 a 72 pt +100 25.000 etichette 450 Code 39 Code 128 Via softwar e Batteria NiMh ricaricabile o cavo di alimentazione CA Rotoli continui 19 mm Da 6 a 40 pt +60 12 etichette 104 Code 39 Code 128 Batteria a ioni di litio ricaricabile o 6 batterie AA o cavo di alimen - tazione CA Comparazione tra stampanti - caratteristiche tecniche 46 47 www.bradyeurope.com stampante per etichette
BBP12 applicatore con stampante per
l''identificazione dei cavi Wraptor A6500 Stampante per etichette
industriali BradyPrinter i7100 Stampante per tubetti BBP72 Stampante BSP41 BradyPrinter i3300
Industrial Label Printer Volumi elevati di
stampa
La stampante per etichette industriali BradyPrinter i7100 è una stampante affidabile, heavy duty, di estrema precisione, che stampa
velocemente un''ampia gamma di materiali di identificazione di alta qualità. La BradyPrinter i3300 Industrial Label Printer è una stampante da tavolo industriale semplice, potente e sorprendentemente veloce. La BradyPrinter
i3300 Industrial Label Printer è una stampante ideale quando si devono
sostituire i consumabili rapidamente e con frequenza. BBP12 è una stampante per etichette da tavolo entry level. La soluzione
BBP12 compatta offre un''elevata velocità di stampa di 100 mm/secondo ed
è in grado di stampare un''ampia gamma di etichette di identificazione Brady
estremamente resistenti e speciali. Il applicatore con stampante per l''identificazione dei cavi Wraptor A6500 di Brady Corporation stampa e applica automaticamente l''etichetta
su un''ampia gamma di cavi inseribili, permettendo di risparmiare fino a
10 secondi per ogni cavo identificato. La stampante per tubetti BBP72 è studiata per stampare contemporaneamente sui due fronti di un tubetto, creando tubetti in una
sola operazione eseguita senza soluzione di continuità. La stampante BSP41 è ideale per la stampa di targhette rigide destinate alla siglatura di cavi, morsetti, pulsanti e altri componenti elettrici. 48 49 www.bradyeurope.com Etichette di
identificazione
prestampate Le schede di marcatori prestampate possono essere utilizzate per tutti i
prodotti che non prevedono appositi sistemi di marcatura. ' un metodo
comodo per creare un supporto di dimensioni standard contenente una
serie di marcatori, anche per morsettiere, fili, cavi e svariati macchinari
industriali. Il vantaggio di tale sistema di identificazione consiste nel fatto
che è possibile riportare la descrizione del progetto su ogni scheda e
staccare agevolmente i marcatori dal supporto. Brady offre anche schede di marcatori prestampate per fili e cavi.
Le schede contengono una serie di numeri e lettere prestampati che
possono essere facilmente staccati per identificare fili e cavi. Oltre alle schede, Brady propone anche etichette prestampate con
un messaggio di sicurezza a colori che permette di aggiungere ulteriori
informazioni stampate con una stampante monocolore pur continuando
a rispettare le regolamentazioni in vigore. 50 51 www.bradyeurope.com Lockout/tagout di impianti elettrici
Oltre all''identificazione di fili, cavi e componenti, Brady propone anche
soluzioni di lockout/tagout. Si tratta di una procedura che comporta la
neutralizzazione di un macchinario isolandolo dalle sue fonti di energia.
Brady offre un''ampia serie di soluzioni di lockout/tagout per tutte le fonti di
energia, tra cui dispositivi di lockout dedicati, lucchetti e chiavi resistenti,
servizi di scrittura delle procedure, software di gestione delle procedure e
un video di formazione modulare. La soluzione di lockout/tagout per impianti elettrici proposta da Brady
permette di bloccare un circuito in posizione di spegnimento con un
dispositivo di lockout e un lucchetto. Solo l''operatore, o la sua squadra,
può riattivare il circuito utilizzando la chiave personale dopo aver concluso
l''intervento di manutenzione. 52 © 2019 Brady Worldwide inc. utti i diritti riservati Y4131474 EUR-O-750-IT 15/10/2019 Africa Randburg, Sudafrica
Tel.: +27 11 704 3295
Email: africa@bradycorp.com
Benelux Zele, Belgio
Tel.: +32 (0) 52 45 78 11
Email: benelux@bradycorp.com
Danimarca Odense
Tel.: +45 66 14 44 00
Email: denmark@bradycorp.com
Europa centrale e orientale Bratislava, Slovacchia
Tel.: +421 2 3300 4800
Email: central_europe@bradycorp.com
Francia Roncq
Tel.: +33 (0) 3 20 76 94 48
Email: france@bradycorp.com Germania, Austria e Svizzera Egelsbach, Germania
Tel.: +49 (0) 6103 7598 660
Email: germany@bradycorp.com
Italia Gorgonzola
Tel.: +39 02 26 00 00 22
Email: italy@bradycorp.com
Medio Oriente Dubai, UAE
Tel.: +971 4881 2524
Email: me@bradycorp.com
Norvegia Kjeller
Tel.: +47 70 13 40 00
Email: norway@bradycorp.com
Regno Unito e Irlanda Banbury, Regno Unito
Tel.: +44 (0) 1295 228 288
Email: uk@bradycorp.com
Romania Bucharest
Tel.: +40 21 202 3032
Email: central_europe@bradycorp.com Russia Moscow
Tel.: +7 495 269 47 87
Email: central_europe@bradycorp.com
Spagna e Portogallo Madrid, Spagna
Tel.: +34 900 902 993
Email: spain@bradycorp.com,
portugal@bradycorp.com Svezia, Finlandia, Stati Baltici Kista, Svezia
Tel.: +46 (0) 8 590 057 30
Email: sweden@bradyeurope.com
Turchia Istanbul
Tel.: +90 212 264 02 20 / 264 02 21
Email: turkey@bradycorp.com
Ungheria Budaörs
Tel.: +36 23 500 275
Email: central_europe@bradycorp.com Identifichiamo e proteggiamo
persone, prodotti e beni.
www.bradyeurope.com


© Eiom - All rights Reserved     P.IVA 00850640186