Questo lavoro di tesi propone una mappa di indicizzazione poligonale dell’insieme di punti tridimensionali acquisiti tramite una coppia stereo di telecamere. Si tratta di un metodo specifico per riorganizzare e favorire l’accesso alle point cloud in funzione della percezione bidimensionale, più adatta alla navigazione di un robot mobile e all’accumulo in una mappa, coniugando i vantaggi di una soluzione semplice e compatta. L’algoritmo presentato si avvale, in aggiunta al sistema di visione, dei dati sensoriali catturati da un laser scanner planare. Al fine di determinare l’efficacia del metodo proposto, sono stati accumulati i dati sensoriali realizzando un sistema di percezione e controllo, il quale integra i moduli di acquisizione e un comportamento di navigazione per evitare gli ostacoli.