verticale

CALPEX, CASAFLEX ed EIGERFLEX: tris d'assi in casa BRUGG

BRUGG Rohr Holding AG, fondata nell’omonima cittadina svizze-ra nel 1896, produce tubazioni preisolate, flessibili e rigide – in metallo e materiale plastico - adatte al teleriscaldamento, impianti idrotermosanitari e a biogas. Tra gli articoli a catalogo si annove-rano anche tubazioni in acciaio inox per il trasporto in sicurezza di sostanze nocive, idrocarburi, gas e per lo scambio termico. BRUGG Rohr Holding AG, con oltre 40 sistemi di tubazioni e 20.000 articoli dispone della gamma più ampia in assoluto di prodotti del settore. Per la realizzazione di impianti nel settore del teleriscaldamento e del trasporto di fluidi a distanza l’azienda dispone delle soluzioni CALPEX, CASAFLEX ed EIGERFLEX.

Scarica il PDF Scarica il PDF
Aggiungi ai preferiti Aggiungi ai preferiti


Redazionali o presentazioni di prodotto/di azienda
La Termotecnica, dicembre 2017

Pubblicato
da Alessia De Giosa




Settori: 

Parole chiave: 


Estratto del testo
aziende & dintorni Aziende & Dintorni A&D 26 LA TERMOTECNICA DICEMBRE 2017 BRUGG Rohr Holding AG, fondata nell'omonima cittadina svizze-
ra nel 1896, produce tubazioni preisolate, flessibili e rigide ' in
metallo e materiale plastico - adatte al teleriscaldamento, impianti
idrotermosanitari e a biogas. Tra gli articoli a catalogo si annove-
rano anche tubazioni in acciaio inox per il trasporto in sicurezza di
sostanze nocive, idrocarburi, gas e per lo scambio termico. BRUGG
Rohr Holding AG, con oltre 40 sistemi di tubazioni e 20.000 articoli
dispone della gamma pi ampia in assoluto di prodotti del settore.
Per la realizzazione di impianti nel settore del teleriscaldamento e
del trasporto di fluidi a distanza l'azienda dispone delle soluzioni
CALPEX, CASAFLEX ed EIGERFLEX. CALPEX: il sistema per fluidi ancora pi flessibile. Nel 2018 il
valore del coefficiente di conducibilit termica (lambda) sar
ulteriormente migliorato
Un notevole impegno nella ricerca e sviluppo ha permesso alla BRUGG
di rendere ancora pi flessibile il sistema di tubazioni CALPEX. La
flessibilit stata incrementata del 24% grazie ad un'approfondita
rivisitazione delle geometrie e dell'ondulazione del mantello esterno,
ora notevolmente pi marcato. La soluzione rappresenta il massimo
grado di evoluzione presente in una tubazione preisolata: flessibilit,
basso impatto energetico, affidabilit e rapidit di installazione. La
durata nel tempo viene assicurata fin dal processo produttivo, in virt
dell'impiego di materie prime di qualit.
Il ventaglio di tubazioni tipo CALPEX si amplia con due top di gamma: -CALPEX UNO 140/202: il nuovo sistema di tubi flessibili che per- mette - con una portata di 85.000 Kg/h (160 Pa/m) - di coprire un
fabbisogno di potenza di 2.000 kW ('T 20C), per la realizzazione
di reti di teleriscaldamento medio/grandi. -CALPEX DUO 75+75/202: la nuova tubazione flessibile 'Due in Uno' che consente - con una portata di 13.500 Kg/h (200 Pa/m) - di
coprire un fabbisogno di potenza di 470 kW ('T 30C). L'introduzione di queste notevoli misure nel mondo del flessibile forni-
sce la possibilit di realizzare reti complesse e di dimensioni elevate,
pur mantenendo praticit, velocit e sicurezza di realizzazione.
La tubazione preisolata CALPEX pu essere impiegata per l'approv-
vigionamento di acqua in generale, per usi industriali e civili con temperature fino a 95C. Oltre che nelle reti di teleriscaldamento
idonea al trasporto di acqua potabile, acque reflue, linee di refri-
gerazione e piscine. L'incremento del 24% della flessibilit stato
ottenuto marcando ulteriormente l'ondulazione del mantello esterno.
Inoltre stato ridotto il raggio di curvatura del 30%. Questa miglioria
permette di assemblare i rotoli con lunghezze maggiori, di agevolare
la logistica e la movimentazione. Tubazione affidabile, rapida e facile
da posare grazie alle eccezionali caratteristiche di flessibilit e alla
notevole lunghezza disponibile in unica tratta. Questa ultima carat-
teristica favorisce scavi stretti, invece che alloggiamenti pi larghi e
profondi. CALPEX isolato con schiuma poliuretanica microporosa,
espansa con gas ciclopentano. Una tecnica produttiva che permette
di ottenere un valore lambda di 0,0216 W/mK, che garantisce doti
eccezionali di isolamento anche a volume ridotto. Nel 2018 il valore
del coefficiente di conducibilit termica (lambda) sar ulteriormente
migliorato. Le basse dispersioni termiche assicurano un risparmio sui
costi di riscaldamento con notevole riduzione dei consumi energetici.
Il compound dei materiali rende la tubazione autocompensante. Cos
si elimina il problema dello stress meccanico dovuto alle dilatazioni
termiche, in quanto il tubo interno, la schiuma isolante e il mantello
esterno di protezione formano un singolo composto. Un sistema di
tubazioni che comporta l'utilizzo di un minor numero di raccordi
la soluzioni ideale nella progettazione e costruzione di un impianto,
nella riduzione dei tempi di posa e dei costi di installazione. BRUGG PIPE SYSTEMS - CALPEX, CASAFLEX
ed EIGERFLEX: tris d'assi in casa BRUGG BRUGG Pipe Systems Srl la filiale italiana della multinazionale svizzera BRUGG Rohr Holding AG. Costituita nel 1991 a Piacenza, la societ
commercializza su tutto il territorio nazionale tubazioni per il trasporto di fluidi tramite una gamma completa di sistemi di tubazioni a parete singola,
doppia e con isolamento termico, rigide e flessibili. BRUGG PIPE SYSTEMS - www.pipesystems.com a cura di BRUGG Pipe Systems A&D Aziende & Dintorni 27 LA TERMOTECNICA DICEMBRE 2017 Una vasta gamma di accessori, pezzi speciali e raccordi ad espan-
sione permettono di realizzare le reti idrotermosanitarie a perfetta
regola d'arte con la massima garanzia della tenuta del sistema. I nuovi
kit di ripristino giunzione in ABS, con chiusura a clips, consentono un
rapido, facile e sicuro montaggio. CASAFLEX: la tubazione per gli allacciamenti alle utenze civili
CASAFLEX la tubazione preisolata, flessibile, autocompensante e
monitorabile realizzata da BRUGG per l'allacciamento delle utenze
alla rete principale di teleriscaldamento, o per la realizzazione di
reti di piccole e medie dimensioni. Pu essere inoltre impiegata
nell'industria, nell'agricoltura, nel rifornimento di acqua potabile,
nelle piscine e negli impianti a collettori solari installati in giardino.
La conformazione corrugata a spire elicoidali del tubo di servizio, in
acciaio inox al NiCr (AISI 304 L o 316 L), innesca un moto turbolento
del fluido, garantendo l'eliminazione delle bolle d'aria. Mentre la
flessibilit della tubazione permette una posa ottimale, anche in scavi
e alloggiamenti non lineari. CASAFLEX resiste a pressioni nominali
fino a 25 bar. Inoltre, attraverso i tre fili di monitoraggio, inseriti
longitudinalmente al tubo di servizio, pu essere connessa ai pi noti
sistemi di rilevamento delle perdite. L'isolamento termico - in eserci-
zio continuo fino a 160C, di picco fino a 180C - garantito dalla
presenza della schiuma rigida di polisocianato (PIR), senza CFC, con
eccellenti propriet termoisolanti ottenute rivestendo - in fase di schiu-
matura in pressione - la tubazione con un film di polietilene a bassa
densit (PE-LD), che impedisce la diffusione dei gas di espansione.
La protezione meccanica, del sistema tubo ' isolamento, viene garan-
tita da una estrusione a caldo di polietilene a bassa densit (PE-LD)
che crea un mantello esterno continuo.
Con CASAFLEX la progettazione risulta semplice ed economica, in
quanto non servono compensazioni a omega, compensatori assiali,
giunti di dilatazione o punti fissi. Vengono anche ridotte le spese
relative al materiale e al montaggio. Mentre i collegamenti diretti
dalla rete principale all'utente finale, in un unico spezzone grazie alla
posa diretta del rotolo nello scavo, assicurano tempi di installazione
molto brevi. Anche i costi degli scavi vengono abbattuti, in quanto
l'alloggiamento pi stretto e con tratte pi corte; minor materiale
di rinterro; risparmio sui costi di ripristino delle superfici e riduzione
dei costi per la messa in sicurezza dei cantieri, passaggi stradali e
pedonali. La tecnologia di giunzione estremamente semplificata con- sente un rapido collegamento alle condotte tradizionali e agli impianti
termici esistenti, con un notevole risparmio dei costi. Non sono infatti
previste operazioni di saldatura, n di calibratura. Il collegamento
alla centrale termica e alla rete principale agevolato dall'ampia
gamma di raccorderia progettata e brevettata da BRUGG.
Tutte le giunzioni possono essere installate in modo semplice, rapido
e sicuro con pochi passaggi e senza l'ausilio di speciali utensili. La
tubazione viene fornita al Cliente a misura, in unica tratta e confe-
zionata in rotoli o bobine. EIGERFLEX: la tubazione studiata per gli ambienti estremi
EIGERFLEX la tubazione di BRUGG flessibile e preisolata creata
per la conduzione di
acqua fredda (pota-
bile e non) in con-
dizioni estreme, per
il settore del condi-
zionamento e per gli
scarichi industriali
e civili. L'elevata
protezione contro
il congelamento del
liquido trasportato,
anche con scavi po-
co profondi, otte-
nuta grazie al cavo
scaldante autorego-
lante che alimentato
direttamente o tra-
mite un termostato
permette di mante-
nere la tubazione
ad una temperatura che evita la formazione del gelo. Il tubo interno
di servizio realizzato in PE-HD (PE100), secondo la norma DIN EN
ISO 1216262; mentre il mantello esterno in PE-LLD estruso in continuo
senza giunzioni resistente ai raggi UV. Caratteristica questa che
lo rende posabile anche senza interramento. L'isolante composto
da una schiuma flessibile poliuretanica, priva di CFC, espansa al
100% con CO2 caratterizzata da un valore di trasmittanza termica
di 0,0234 W/mK, migliore rispetto a quella del PE di oltre il 25%.
La soluzione EIGERFLEX pu raggiungere una durata nel tempo fino
a 50 anni a temperature di esercizio di 20C e 16 bar di pressione
o con temperature di esercizio fino a 40C e pressione di 11,6 bar,
secondo la norma DIN 8074. L'elevata flessibilit permette alla tu-
bazione di adattarsi perfettamente alla conformazione del terreno,
riducendo i tempi di posa e le sezioni di scavo a vantaggio dell'e-
conomicit dell'impianto finale. La raccordatura del tubo di servizio
con semplici e sicuri sistemi di giunzione a serraggio meccanico, o
ad elettro - saldatura garantisce l'affidabilit del sistema. EIGERFLEX
viene fornito nella lunghezza desiderata dal cliente (lunghezza che
dipende dal diametro della tubazione e dalle caratteristiche elettriche
del cavo scaldante), sia in rotoli sia su bobine di legno. La possibilit
di commissionare lunghezze prestabilite permette di evitare giunzioni
intermedie e quindi maggior sicurezza nell'impianto finale.


© Eiom - All rights Reserved     P.IVA 00850640186